Palworld · Guide

Jak nastavit dedikovaný server pro Palworld (a nejlepší nastavení)

Aktualizováno July 26, 2026 6 min čtení

Na této stránce
  1. Dedikovaný server vs. kooperace — a co potřebujete
  2. Cesta A: Vlastní hostování přes SteamCMD
  3. Cesta B: Pronajměte si server pro Palworld (online během pár minut)
  4. Nejlepší nastavení serveru pro Palworld
  5. Výkon: RAM, únik paměti a restarty
  6. Zálohy a udržení serveru online
  7. FAQ

Kooperace v Palworldu je zábava, dokud se hostitel neodhlásí a svět nezamrzne spolu s ním. Dedikovaný server to řeší: běží nonstop, pojme až 32 hráčů a udrží vaše základny i Paly, ať už jste online, nebo ne. Tento návod jeden takový rozjede a pak doladí nastavení, která skutečně mění, jak se váš svět hraje.

Ukážeme vám dvě cesty — rozjet si ho sami přes SteamCMD, nebo si pronajmout hotový server — a k tomu přehled nastavení, který si můžete zkopírovat: míry chytání, XP, obtížnost, limity základen a možnosti, které většina skupin napoprvé nastaví špatně.

Dedikovaný server vs. kooperace — a co potřebujete

Kooperace ve hře pozve až čtyři hráče, ale svět existuje jen tehdy, když je v něm hostitel, a postup zůstává na jeho počítači. Dedikovaný server je samostatný, stále běžící svět:

  • Až 32 hráčů místo čtyř.
  • Stále online — kamarádi hrají, ať jste připojení, nebo ne.
  • Trvalý a přenositelný — uložená hra žije na serveru, ne na počítači jednoho člověka.

Palworld je pověstný svou spotřebou RAM a světy se zatěžují, jak přibývají základny a Palové. Pro malou skupinu počítejte alespoň s 8 GB RAM a s víc, jak poroste počet hráčů a základen. Server ve výchozím nastavení komunikuje na UDP portu 8211. Vlastní hostování navíc znamená stroj, který běží nonstop — proto si většina skupin server raději pronajme.

Cesta A: Vlastní hostování přes SteamCMD

Serverový software je zdarma přes SteamCMD. Tyto kroky jsou pro počítač s Windows nebo Linuxem, který zůstane zapnutý.

  1. Nainstalujte SteamCMD. Stáhněte ho od Valve a pak jím nainstalujte aplikaci dedikovaného serveru Palworld (Steam app id 2394010).
  2. Server jednou spusťte. Spusťte PalServer.sh (Linux) nebo PalServer.exe (Windows), aby se vygenerovaly konfigurační soubory, a pak ho zastavte.
  3. Upravte nastavení. Otevřete PalWorldSettings.ini a nastavte možnosti světa (kompletní přehled najdete níže). Zde nastavte i název serveru a heslo administrátora.
  4. Přesměrujte port. Na routeru přesměrujte UDP 8211 na počítač se serverem (nejdřív mu přidělte statickou lokální IP).
    Pozor: otevřením portu vystavíte svou domácí IP bez jakékoli ochrany proti DDoS a stroj nesmí nikdy usnout. Právě proto trvalý svět většinou patří na hosting.
  5. Spusťte a připojte se. Spusťte server, pak v Palworldu zvolte Join Multiplayer (Dedicated Server) a zadejte svou adresu a port.

Hodí se pro

  • Vyzkoušení zdarma na hardwaru, který už máte
  • Plnou kontrolu nad každým souborem a nastavením

Co si berete na sebe

  • Počítač musí běžet nonstop a Palworld hltá RAM
  • Domácí IP je vystavená, žádná ochrana proti DDoS
  • Aktualizace, restarty a zálohy jsou všechny ruční

Odpadá stroj běžící nonstop i únik paměti — server pro Palworld od HytHost je online během pár minut s plánovanými restarty a zálohami.

Zobrazit plány Palworld

Cesta B: Pronajměte si server pro Palworld (online během pár minut)

Hosting odstraní dvě těžké části — udržet stroj zapnutý a nakrmit Palworld dostatkem RAM. U hostingu Palworld od HytHost začínají plány na €8.96/mo v úrovních od 8 do 24 GB a nasadí se automaticky během pár minut po zaplacení.

  1. Vyberte si RAM. 8 GB stačí pro malou skupinu; přidejte pro víc hráčů nebo rozlehlý svět plný základen. Můžete kdykoli navýšit za běhu, jak roste.
  2. Dokončete objednávku. Server se sám nainstaluje a naběhne; přihlašovací údaje do panelu dorazí e-mailem.
  3. Dolaďte nastavení v panelu. PalWorldSettings.ini upravíte přes webovou konfiguraci nebo správce souborů — přehled níže platí úplně stejně.
  4. Pozvěte partu. Sdílejte adresu; kamarádi se připojí z prohlížeče dedikovaných serverů v Palworldu, aniž by kdokoli musel přesměrovávat porty.

Server běží s cílem 99.9% dostupnosti, sedí za ochranou proti DDoS od Voxility na CPU s vysokým taktem a NVMe SSD, a když se zaseknete, live chat podpora je k dispozici od 8:00 do 23:00 (čas v Chișinău). O plánované restarty (které Palworld opravdu potřebuje — viz níže) se postaráme za vás.

Nejlepší nastavení serveru pro Palworld

Žádné jediné "nejlepší" neexistuje — záleží, jestli chcete poklidné stavění základen, nebo grind. Tohle jsou vyvážené výchozí body pro přátelský komunitní server; laďte spíš jednu dvě hodnoty podle chuti než všechno naráz. Všechny se nacházejí v PalWorldSettings.ini.

NastaveníDoporučenoCo dělá
DifficultyNormalZáklad pro poškození a škálování obtížnosti
ExpRate1.5-2.0Rychlost levelování; 1.5-2x udrží partu v pohybu, aniž by hra ztratila smysl
PalCaptureRate1.5Jak snadno chytáte Paly; mírné navýšení sníží grind se sférami
DeathPenaltyItemUpustíte jen předměty (ne vybavení/Paly) — shovívavé, ale ne bez následků
DayTimeSpeedRate1.0Délka dne; mírně snižte pro víc světla na stavění
bEnablePlayerToPlayerDamageFalsePvP vypnuté pro kooperativní komunitu; True pro soutěžní server
BaseCampWorkerMaxNum15-20Palové na základnu — víc je pohodlnější, ale stojí to RAM/CPU serveru
ServerPlayerMaxNumaž 32Limit hráčů; nastavte na pohodlnou velikost svého plánu
Měňte málo, testujte často. Upravte pár hodnot, restartujte a odehrajte session, než budete ladit dál — mnohem líp se pozná, co které nastavení udělalo, když jste nezměnili deset věcí naráz.

Výkon: RAM, únik paměti a restarty

Dvě pravdy o serverech pro Palworld ušetří spoustu trápení:

  • Postupně uniká paměť. Spotřeba RAM roste, čím déle server běží, a výkon s tím klesá. Řešení, které používá každý, je plánovaný restart — jednou dvakrát denně to vyčistí. Na hostingu je to přepínač; při vlastním hostování si to naskriptujte.
  • RAM roste s hráči a základnami. Víc hráčů, víc základen a víc Palů — to vše zvyšuje nároky na paměť. Pokud server sekne, jak svět roste, je to skoro vždy RAM — posun o úroveň výš to vyřeší rychleji než jakékoli nastavení.

Jako většina herních serverů i Palworld spoléhá na rychlost jednoho jádra CPU, a proto je hardware s vysokým taktem důležitější než počet jader.

Zálohy a udržení serveru online

  • Zálohujte si uložené hry. Uložený svět je jediná věc, kterou nelze vytvořit znovu — před velkými aktualizacemi si ho zazálohujte. Aktualizace Palworldu občas změnily chování uložených her, takže záloha je levná pojistka. Hostingové plány zahrnují zálohy na jedno kliknutí.
  • Udržujte server aktuální. Server aktualizujte hned po herní záplatě, jinak se hráči s novým klientem nepřipojí.
  • Chraňte ho, pokud je veřejný. Veřejná adresa láká útoky; hosting v datacentru staví před server filtrování DDoS (zde Voxility), které domácí linka nemá.
FAQ

Často kladené otázky

Začněte na 8 GB pro malou skupinu. Palworld je náročný na RAM a spotřeba paměti roste s hráči, základnami a Paly, takže větší nebo rušnější světy chtějí 12-16 GB i víc. Pokud server sekne, jak roste, je příčinou skoro vždy RAM — navýšení to vyřeší rychleji než jakékoli herní nastavení.

Kooperace pozve až čtyři hráče a svět existuje jen tehdy, když hostitel hraje, přičemž postup se ukládá na jeho počítač. Dedikovaný server je samostatný, stále běžící svět až pro 32 hráčů, kde je uložená hra na serveru, takže trvá, ať je někdo online, nebo ne.

Až 32 na dedikovaném serveru (nastavuje se přes ServerPlayerMaxNum) oproti čtyřem v herní kooperaci. Praktickým limitem je vaše RAM — plný svět s 32 hráči a spoustou základen potřebuje vyšší úroveň, aby zůstal svižný.

Pro přátelský komunitní server: obtížnost Normal, ExpRate 1.5-2.0, PalCaptureRate kolem 1.5, DeathPenalty nastavené na Item a PvP vypnuté. Laďte jednu dvě hodnoty naráz, ne všechno najednou — kompletní přehledová tabulka je v sekci nastavení výše.

Serverům pro Palworld uniká paměť, čím déle běží, takže výkon po mnoha hodinách klesá. Plánovaný restart jednou dvakrát denně to vyčistí — nejúčinnější řešení vůbec. Pokud laguje i po čerstvém restartu, přerostli jste svou úroveň RAM.

Upravte PalWorldSettings.ini a restartujte server, aby se změny projevily. Při vlastním hostování je soubor ve složce serveru; na hostingu ho upravíte přes webovou konfiguraci nebo správce souborů v panelu. Změňte pár hodnot, restartujte a otestujte, než upravíte další.

Zapomeňte na starosti s RAM a restarty

Server pro Palworld od HytHost naběhne během pár minut s takovou RAM, jakou váš svět potřebuje, plánovanými restarty proti úniku paměti, zálohami a ochranou proti DDoS — od €8.96/mo.

Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hours