Como configurar um servidor dedicado de Palworld (e as melhores configurações)

Servidor dedicado vs cooperativo: o que você precisa

O cooperativo dentro do jogo convida até quatro jogadores, mas o mundo só existe enquanto o anfitrião está nele, e o progresso fica na máquina dele. Um servidor dedicado é um mundo separado, sempre ativo:

• Até 32 jogadores em vez de quatro.
• Sempre online: os amigos jogam esteja você conectado ou não.
• Persistente e portátil: o save fica no servidor, não no PC de uma única pessoa.

Palworld é famoso por ser faminto de RAM, e os mundos ficam mais pesados conforme as bases e os Pals se acumulam. Conte com pelo menos 8 GB de RAM para um grupo pequeno, e mais conforme o número de jogadores e de bases aumenta. Por padrão, o servidor se comunica na porta UDP 8211. Hospedar por conta própria também significa uma máquina ligada o tempo todo, o motivo pelo qual a maioria dos grupos prefere alugar.

Caminho A: hospede você mesmo com o SteamCMD

O software do servidor é gratuito pelo SteamCMD. Estes passos são para uma máquina Windows ou Linux que vai ficar ligada.

1. Instale o SteamCMD. Baixe-o da Valve e use-o para instalar o aplicativo do servidor dedicado de Palworld (Steam app id 2394010).
2. Inicie o servidor uma vez. Execute PalServer.sh (Linux) ou PalServer.exe (Windows) para gerar os arquivos de configuração e depois pare-o.
3. Edite suas configurações. Abra PalWorldSettings.ini e defina as opções do seu mundo (a referência completa está mais abaixo). Defina aqui também um nome para o servidor e uma senha de administrador.
4. Libere a porta. Encaminhe a UDP 8211 do seu roteador para a máquina do servidor (dê a ela antes um IP local estático).
   Atenção: abrir a porta expõe o IP da sua casa sem proteção DDoS, e a máquina nunca pode entrar em suspensão. É por isso que um mundo persistente costuma ficar melhor em um serviço de hospedagem.
5. Inicie e conecte. Suba o servidor e, no Palworld, escolha Entrar no multijogador (servidor dedicado) e informe seu endereço e porta.

Caminho B: alugue um servidor de Palworld (no ar em minutos)

A hospedagem elimina as duas partes difíceis: manter uma máquina ligada e dar ao Palworld RAM suficiente. Na hospedagem de Palworld da HytHost, os planos começam em €8.96/mês em faixas de 8 a 24 GB, provisionados automaticamente poucos minutos após o pagamento.

1. Escolha a RAM. 8 GB dão conta de um grupo pequeno; suba de faixa para mais jogadores ou um mundo enorme e cheio de bases. Você pode fazer upgrade sem migrar conforme ele cresce.
2. Finalize a compra. O servidor se instala e entra no ar sozinho; os dados de acesso ao painel chegam por e-mail.
3. Ajuste as configurações no painel. Edite PalWorldSettings.ini pela configuração web ou pelo gerenciador de arquivos: a referência abaixo se aplica exatamente do mesmo jeito.
4. Convide seu grupo. Compartilhe o endereço; os amigos entram pelo navegador de servidores dedicados do Palworld, sem redirecionamento de portas por parte de ninguém.

O servidor se mantém no ar com uma meta de 99.9% de disponibilidade, fica atrás da proteção DDoS da Voxility em CPUs de alto clock e SSD NVMe e, se você travar, o suporte por chat ao vivo está disponível das 8h às 23h (horário de Chișinău). As reinicializações programadas (de que Palworld realmente precisa, veja abaixo) são feitas para você.

As melhores configurações para um servidor de Palworld

Não existe um único "melhor": depende de você querer uma experiência tranquila de construção ou um desafio puxado. Estes são pontos de partida equilibrados para um servidor de comunidade amigável; ajuste um ou dois do seu jeito em vez de tudo de uma vez. Todos eles ficam em PalWorldSettings.ini.

Desempenho: RAM, vazamentos de memória e reinicializações

Duas verdades sobre os servidores de Palworld poupam muita dor de cabeça:

• Ele vaza memória com o tempo. O uso de RAM sobe quanto mais tempo o servidor fica rodando, e o desempenho cai junto. A solução que todo mundo usa é uma reinicialização programada: uma ou duas vezes por dia dá conta de limpar. Na hospedagem é só um botão; por conta própria, coloque num script.
• A RAM cresce com jogadores e bases. Mais jogadores, mais bases e mais Pals somam pressão de memória. Se o servidor engasga conforme o seu mundo cresce, é quase sempre a RAM: subir de faixa resolve mais rápido do que qualquer configuração.

Como a maioria dos servidores de jogo, Palworld também depende da velocidade de CPU de thread único, e é por isso que o hardware de alto clock importa mais do que a quantidade de núcleos.

Backups e como manter no ar

• Faça backup dos seus saves. O save do mundo é a única coisa que você não consegue regenerar: tire um snapshot antes das grandes atualizações. As atualizações de Palworld já mudaram algumas vezes o comportamento dos saves, então um backup é um seguro barato. Os planos de hospedagem incluem backups com um clique.
• Mantenha o servidor atualizado. Atualize o servidor logo após um patch do jogo, senão os jogadores no novo cliente não conseguem conectar.
• Proteja-o se for público. Um endereço público atrai ataques; a hospedagem em data center coloca na frente uma filtragem DDoS (aqui, a Voxility), que uma linha doméstica não tem.